in no uncertain terms

in no uncertain terms

美 　英

  • 網絡毫不含糊地；直截了當地；明確地

英漢解釋

na.

例句

The people told their elected Premier in no uncertain terms what they thought of him without fear of arrest or police brutality.

人民能夠無懼地向自己選出的總理表達想法，且不懼怕因此受到政治迫害。

But it was the Zetas that stood up to mankind's math and claimed, in no uncertain terms, that it was wrong, despite Einstein.

但是是齊塔人站了出來抵制人類的數學并以清晰明了的措辭聲明，這是錯的，無視愛因斯坦。

No matter how brilliant you think you may be, the day will come when you will be told in no uncertain terms that you are laughably wrong.

不管你認為自己多聰明，總有一天，生活都會毫不留情地告訴你你是錯的。

In no uncertain terms, that will let you know that not only don't we care what you think, but we don't have to.

毫不含糊，會讓你知道我們不僅不關心你的想法，但是我們沒必要那樣做。

Nearly all have accused him in no uncertain terms of being a child rapist.

幾乎所有人都在指責他性侵犯未成年人，但這一點本身仍未確定。

Jesus told us in no uncertain terms that we were not to know when the end of the world would come but that we were always to be ready.

耶穌告訴我們毫不含糊地說我們不知道什么時候世界的盡頭會來，但我們總是做好準備。

Exclusive of their human feelings, lashing out, in no uncertain terms.

人類對專屬自己的情感，鞭撻殆盡，毫不含糊。

In no uncertain terms he outlines a bleak immediate future, and gives advice to his startups.

毫不含糊，他概述了暗淡不久的將來，并給出意見，他的創業。

In no uncertain terms I say to you that you are to expect it within your coming days.

我明確地告訴你們說，你們將在未來的日子里見證到。

Yun Mei was tranquilized , then victimized. What I am saying here, in no uncertain terms, is Yun Mei was raped.

蕓美被鎮靜，然后成為受害者。我在這里說的，非常清楚，就是蕓美被強奸了。

They expressed their disapproval in no uncertain terms.

他們用非常準確的言辭表示了他們的不滿。

AC Mila have told Ronaldinho in no uncertain terms that now is the time to deliver.

米蘭明確的提醒羅鈉爾迪尼奧，現在是他回報球隊的時候了。

They told us in no uncertain terms that they didn't fancy island life so they'll be staying here.

它們已經十分明確地向我們表示了，它們不喜歡島嶼生活，而是喜歡待在這兒。

I told them in no uncertain terms to buzz off.

我堅決告訴他們要快快離去。

I have been to a few dinners of late where the wine in question was, in no uncertain terms, ruined by the glass.

近來我出席了幾次宴會，毫無疑問，席上的酒被酒杯毀了。

The performer has put up this message, telling us in no uncertain terms to go buy his work you freeloaders

表演者提出了這樣一個訊息：告訴我們毫不含糊地去購買他的作品。